La Alcaldía de Bogotá otorgó un merecido reconocimiento a Jorge Alí Triana por sus 70 años de ininterrumpida actividad artística. El homenaje, realizado la semana pasada, celebró la trayectoria de un creador incansable que se ha convertido en un referente indiscutible del cine, la televisión y el teatro en Colombia.
Una vida dedicada al arte
Jorge Alí Triana es, sin duda, uno de los seres más interesantes que han pasado por la escena cultural colombiana. Su generosidad, inteligencia y sentido del humor lo distinguen, así como su constante preocupación por ir más allá de lo aparente. Quienes han tenido el privilegio de compartir con él, destacan su compañía grata y constructiva.
A lo largo de su carrera, ha compartido jornadas de creación, exhaustivas tardes de ensayo y estrenos bajo los reflectores. Pero, sobre todo, ha mantenido innumerables conversaciones en torno a la cultura, guiado por la pregunta fundamental de cómo el arte puede ayudar a descomponer el complejo enigma de la realidad para entregárselo al espectador. Un espectador al que Jorge Alí respeta profundamente, evitando adoctrinarlo y buscando, en cambio, sacarlo de la comodidad de las certezas heredadas para estimularlo a alcanzar sus propias convicciones.
Vínculos con grandes de la literatura
La relación de Triana con Gabriel García Márquez fue especialmente fructífera. El Nobel encontró en él a un interlocutor de excepción, tanto así que lo convirtió en cómplice de un sueño largamente acariciado: llevar a la pantalla grande un guion escrito exclusivamente para el cine, titulado Edipo alcalde. Además, Triana adaptó para el teatro obras como La cándida Eréndira, presentada en el Teatro San Martín de Buenos Aires, ciudad donde coincidió con el autor y donde forjó una amistad que perdura.
También fue un gran interlocutor de Mario Vargas Llosa, de quien adaptó para las tablas Pantaleón y las visitadoras y La fiesta del Chivo. Estas colaboraciones evidencian su capacidad para interpretar y recrear literaturas complejas.
Un legado diverso
La obra de Jorge Alí Triana abarca desde los episodios definitivos en la vida de Simón Bolívar hasta las aventuras de cama de Inés de Hinojosa, siempre con el mismo entusiasmo. Para él, "el arte es el alimento espiritual del hombre contemporáneo en un mundo acosado por el consumo, la superficialidad y la inmediatez".
Entre sus cinco películas, una de ellas está basada en la novela Esto huele mal, del autor de esta columna, lo que ha sido una disculpa maravillosa para seguir celebrando la vida. Como dijo su nieta Carmen Triana durante el homenaje: "Mi abuelo nos enseñó que la vida es lo más maravilloso que se haya inventado jamás".
