El viaje literario de Daniel Kehlmann hacia la figura de G. W. Pabst
Daniel Kehlmann, reconocido escritor alemán que publicó su primer libro en 1997, ha compartido recientemente los detalles íntimos de cómo llegó a la historia de G. W. Pabst, el famoso director de cine. En una entrevista exclusiva, Kehlmann revela que fue un proceso de años de reflexión y búsqueda el que finalmente le hizo comprender que ahí había una historia poderosa por contar.
La inevitable confrontación con el pasado nazi
Siempre pensaba, como escritor alemán, que en algún momento escribiría sobre el régimen nazi, confiesa Kehlmann. Esta idea persistente lo acompañó a lo largo de su carrera, sintiendo que, como autor alemán, era casi una obligación moral y literaria abordar este capítulo oscuro de la historia. La accesibilidad de la información jugó un papel crucial en esta decisión.
Kehlmann destaca que hay una gran riqueza de información, es bastante accesible: hay archivos, hay protocolos, hay documentos originales. Esta abundancia de material histórico le permitió sumergirse en el tema con profundidad, facilitando su investigación y dándole la confianza para contribuir de manera significativa a la narrativa sobre ese período.
El giro inesperado hacia G. W. Pabst
Originalmente, Kehlmann tenía en mente un proyecto diferente: quería escribir una novela sobre un director ficcional en los años veinte, en la industria de las películas mudas. Sin embargo, durante su investigación, se topó con la figura real de G. W. Pabst, cuyo trabajo y vida le resultaron fascinantes. Fue en ese momento cuando comprendió que la historia de Pabst ofrecía un ángulo único y potente para explorar no solo el cine de la época, sino también el contexto político y social que rodeaba al régimen nazi.
Kehlmann explica que este descubrimiento fue un punto de inflexión en su proceso creativo. En lugar de crear un personaje ficticio, decidió ahondar en la vida real de Pabst, utilizando los documentos y archivos disponibles para construir una narrativa auténtica y conmovedora. Este enfoque le permitió combinar su interés inicial por el cine mudo con su deseo de escribir sobre el nazismo, resultando en una obra que promete ser tanto históricamente rigurosa como literariamente impactante.
La decisión de Kehlmann refleja su compromiso con la verdad y la memoria, ofreciendo a los lectores una perspectiva fresca sobre un período ya ampliamente estudiado. Su obra, aún en desarrollo, se anticipa como una contribución valiosa a la literatura contemporánea en español, mostrando cómo los autores pueden reinterpretar el pasado para iluminar el presente.
