Fanny Lu incursiona en el doblaje con película animada GOAT de Sony Pictures
La reconocida artista colombiana Fanny Lu expande su carrera artística hacia el mundo del doblaje, formando parte del elenco de voces en español latino para GOAT, la nueva producción animada de Sony Pictures que llega a las salas de cine este jueves. Esta participación marca un reencuentro especial con el público infantil, aunque esta vez no a través de la música sino mediante la interpretación vocal.
Una historia de animales y superación personal
La trama de GOAT se desarrolla en un universo poblado exclusivamente por animales y sigue las aventuras de Will, una pequeña cabra que aspira a competir en el roarball, un deporte profesional de alto impacto dominado tradicionalmente por criaturas de mayor tamaño y fuerza física. Contra todas las expectativas y pronósticos, este personaje decide enfrentar el desafío para demostrar que las dimensiones corporales no determinan necesariamente las capacidades reales.
En este contexto narrativo aparece la figura materna, personaje al cual Fanny Lu no solo le presta su voz característica, sino que según revela en entrevista, le ha entregado mucho más que eso. "Es una experiencia muy particular. Ya la he hecho varias veces y siempre me deja esa satisfacción de saber que mi voz puede llegar a la gente a través de diferentes medios", comenta la artista sobre su incursión en este campo.
La conexión emocional con el personaje materno
Fanny Lu destaca el valor especial que poseen las películas animadas, ya que logran conectar directamente tanto con los niños como con sus padres. "Los niños siempre me han seguido. Las mamás también. Entonces me siento aliada de las mamás cuando pongo mi voz en un personaje que deja un mensaje constructivo en sus hijos", explica la intérprete colombiana.
Su personaje encarna precisamente esa figura materna que impulsa, acompaña y cree firmemente en su hijo incluso cuando las circunstancias parecen adversas. Durante el proceso de doblaje, la artista recibió considerable libertad para apropiarse del papel. "La dirección tuvo la gentileza de preguntarme siempre cómo lo dirías, cómo lo quieres cambiar, hagámoslo a tu manera. Eso fue muy bonito porque se siente más natural y auténtico", relata Fanny Lu.
Inspiración en la experiencia maternal personal
La construcción del personaje se nutrió significativamente de la experiencia personal de Fanny Lu como madre de Mateo y Valentina. "Le entregué mucho de Fanny Lucía, la mamá. Compartimos muchas cosas y traté de darle la mayor parte de mí, inclusive la mayor parte de latinidad que podía", confiesa la artista.
Al observar las escenas originales durante el proceso de doblaje, varios rasgos del personaje le resultaron profundamente familiares. "Resonó conmigo la vitalidad, la alegría, la ternura y esa capacidad de dar sin condición. Esa mamá que lo lleva a ver el juego, así para ella sea difícil, con tal de verlo feliz", describe la intérprete sobre las cualidades que identificó en su personaje animado.
Mensajes de empoderamiento y superación
La película transmite poderosos mensajes dirigidos especialmente al público infantil: "Nunca eres chiquito para soñar. Nunca estás en desventaja a pesar de los estereotipos. Tus diferencias son tus mayores virtudes. Si trabajas con constancia, con amor y con pasión, puedes lograr tus sueños", resume Fanny Lu la esencia del film.
Después de ver la película completa con su voz ya integrada al personaje, la sensación fue claramente positiva. "Siento que se escucha auténtica, que le habla a todos los niños que me han escuchado cantar durante tantos años y también a sus padres", expresa la artista colombiana.
Una producción que combina deporte y valores familiares
GOAT llega a las salas de cine colombianas como una historia que combina elementos deportivos, familiares y cercanos, donde una cabra de pequeña estatura intenta abrirse espacio en un terreno aparentemente diseñado para gigantes. En este contexto narrativo, una madre con voz colombiana recuerda al público que el impulso más poderoso no siempre proviene del tamaño físico, sino frecuentemente de las palabras de aliento y apoyo que se pronuncian en el entorno familiar.
La participación de Fanny Lu en este proyecto cinematográfico representa una expansión significativa de su carrera artística, demostrando su versatilidad como intérprete capaz de trascender los escenarios musicales para llegar a nuevas audiencias a través del medio cinematográfico animado.
