The New York Times despide a colaborador por utilizar inteligencia artificial en reseña literaria
El prestigioso diario The New York Times ha tomado la decisión de terminar su relación profesional con un colaborador externo después de confirmar que este utilizó herramientas de inteligencia artificial para redactar parte de una reseña literaria, lo que resultó en la incorporación de fragmentos de otro texto publicado previamente.
Detectado por un lector atento
El caso salió a la luz cuando un lector alertó al periódico sobre similitudes preocupantes entre la reseña firmada por el periodista y escritor Alex Preston sobre la novela Watching Over Her de Jean-Baptiste Andrea, y otra crítica publicada meses antes en el medio británico The Guardian, escrita por Christobel Kent.
Tras una investigación interna, el Times confirmó que Preston había utilizado una herramienta de IA para generar el borrador inicial de su reseña y que, según sus propias declaraciones, no detectó que el sistema había incorporado partes sustanciales del texto de Kent sin la debida atribución.
Violación de estándares editoriales
En una nota del editor publicada junto al artículo en cuestión, el medio explicó que tanto el uso de inteligencia artificial como la falta de atribución constituyen una clara violación de sus rigurosos estándares editoriales y políticas de integridad periodística.
"Un lector alertó recientemente al Times de que esta reseña incluía un lenguaje y detalles similares a los de una reseña del mismo libro publicada en The Guardian", señaló la publicación, añadiendo que el autor admitió plenamente el uso de la herramienta tecnológica y su responsabilidad en el incidente.
Reconocimiento de responsabilidad
Alex Preston asumió la responsabilidad por sus acciones, declarando: "Cometí un grave error al usar una herramienta de IA en un borrador de reseña que había escrito, y no identifiqué ni eliminé el lenguaje solapado de otra reseña que la IA incluyó. Estoy enormemente avergonzado por lo que ha pasado y de verdad lo siento".
Este caso pone de manifiesto los desafíos éticos que plantea el uso creciente de inteligencia artificial en el ámbito periodístico y literario, especialmente en lo concerniente a:
- La originalidad de los contenidos
- La correcta atribución de fuentes
- La transparencia en los procesos de creación
- El mantenimiento de estándares de calidad editorial
La decisión del New York Times refleja su compromiso con estos principios fundamentales del periodismo de calidad, incluso cuando esto implica tomar medidas drásticas contra colaboradores establecidos.
